Il Principe Ranocchio

di Fratelli Grimm, raccontata da favoline.it

C'era una volta un re che aveva bellissime figlie, ma la più giovane era così bella che persino il sole, che aveva visto così tante cose, si meravigliava ogni volta che le brillava in viso. Vicino al castello del re c'era una grande e scura foresta, e in questa foresta, sotto un vecchio tiglio, c'era un pozzo. Quando il giorno era molto caldo, la figlia più giovane del re usciva nella foresta e si sedeva sul bordo del fresco pozzo. E quando si annoiava prendeva una palla d'oro, la gettava in aria e la riprendeva; questo era il suo gioco preferito.

Ora, accadde un giorno che la palla d'oro della principessa non cadde nelle sue mani sottili, ma sul terreno e rotolò proprio nel pozzo. La principessa la seguì con gli occhi, ma la palla scomparve, e il pozzo era così profondo che non se ne vedeva il fondo. Allora cominciò a piangere e pianse sempre più forte, e non poteva essere consolata. Mentre sedeva così e piangeva, sentì una voce che le chiedeva: "Cosa ti affligge, principessa? Piangi così forte da addolorare una pietra". Guardò intorno per vedere da dove veniva la voce, e vide una ranocchia che tirava fuori la sua brutta testa grigia dall'acqua. "Ah, sei tu, vecchia ranocchia acquatica!" disse, "Piango per la mia palla d'oro, che è caduta nel pozzo".

"Sta' tranquilla e non piangere," rispose la ranocchia, "posso aiutarti, ma cosa mi darai se ti riporto il tuo gioco?" "Tutto quello che vuoi, cara ranocchia," disse, "i miei vestiti, le mie perle e gioielli, e anche la corona d'oro che indosso". La ranocchia rispose: "I tuoi vestiti, le tue perle e gioielli, e la tua corona d'oro, non mi interessano; ma se mi amerai e mi terrai con te come se fossi tua compagna e compagna di giochi, e mi siederò accanto a te alla tua tavola, mangerò dal tuo piattino d'oro, berrò dal tuo bicchiere, e dormirò nel tuo lettino - se mi prometti questo, scenderò in fondo al pozzo e ti riporterò la tua palla d'oro". "Oh sì," disse, "ti prometto tutto ciò che vuoi, se solo mi riporterai la mia palla". Ma pensò: "Che dice quella stupida ranocchia! Come può essere una compagna di un essere umano?"

Non appena la principessa ebbe pronunciato la promessa, la ranocchia mise la testa nell'acqua e affondò, e poco dopo tornò a galla con la palla in bocca e la gettò sull'erba. La principessa era così felice di vedere la sua bella palla d'oro di nuovo, che prese e corse via con essa. "Aspetta, aspetta," gridò la ranocchia, "portami con te. Non posso correre come tu". Ma tutto era inutile, anche se la ranocchia gridava dopo di lei il più forte possibile, non la ascoltava, ma corse a casa e presto dimenticò la povera ranocchia, che doveva tornare di nuovo nel suo pozzo.

Il giorno dopo, quando la principessa sedeva a tavola con il re e tutta la corte, e mangiava dal suo piattino d'oro, qualcosa veniva strisciando sulle scale di marmo: splish, splash, splish, splash, e quando arrivò in cima, bussò alla porta e gridò: "Principessa, più giovane, apri". Lei corse e voleva vedere chi era fuori, ma quando aprì, la ranocchia era seduta fuori. Allora chiuse la porta con grande fretta e tornò al suo posto, con il cuore che batteva forte. Il re vide che il suo cuore batteva così forte e disse: "Figlia mia, perché hai paura?" "C'è una ranocchia fuori," disse, "che ha recuperato la mia palla d'oro dal pozzo. Le ho promesso di amarla, ma non pensavo mai che potesse uscire dal suo pozzo. Ora è qui fuori e vuole venire da me".

In quel momento si sentì bussare di nuovo e una voce gridò: "Principessa più giovane, apri per me, non ricordi quello che hai detto ieri accanto al fresco pozzo? Principessa più giovane, apri per me". Allora il re disse: "Quello che hai promesso devi mantenere; vai e lasciala entrare". Andò e aprì la porta, e la ranocchia saltò dentro e la seguì passo dopo passo fino alla sua sedia. Lì si sedette e gridò: "Alzami accanto a te". Lei esitò, finché il re ordinò che lo facesse. Non appena la ranocchia sedette, voleva avere il suo piattino, e quando l'ebbe ottenuto, cominciò a mangiare, ma a ogni boccone che la principessa prendeva, le veniva la nausea. La ranocchia presto ebbe finito e disse: "Ho mangiato abbastanza e sono stanco, ora portami nella tua cameretta e prepara il tuo letto di seta, che ci andremo a dormire". La principessa cominciò a piangere e aveva paura della fredda ranocchia, che voleva dormire nel suo bello, pulito lettino.

Ma il re si arrabbiò e disse: "Chi ti ha aiutato quando eri in difficoltà, non devi disprezzare ora". Allora lo prese con due dita, lo portò nella sua cameretta e lo mise in un angolo, ma quando fu a letto, la ranocchia si arrampicò e disse: "Sono stanco, voglio dormire tanto quanto tu, alzami o dirò a tuo padre". A questo la principessa fu terribilmente spaventata, e prese la ranocchia con due dita, la mise nel suo letto, ma quando era lì, coprì con disgusto e si voltò di lato. La ranocchia tuttavia rimase lì e dormì tranquillamente, e quando si svegliò al mattino, saltò fuori e corse giù le scale, e quando la principessa si svegliò e guardò intorno, vide che la ranocchia era sparita.

"Stasera verrà di nuovo," pensò, e lo fece. Ma il terzo sera dopo che la ranocchia era venuta e aveva dormito nel suo letto e aveva dormito tranquillamente fino al mattino, divenne un principe con bei occhi gentili. Era stato trasformato da una strega cattiva. Ora era libero e la principessa lo amava molto, e accettò di essere la sua cara sposa. Poco dopo vennero il re e la regina di quel regno, e annunciò il loro matrimonio. Vennero carri tirati da cavalli con pennacchi d'oro e con seta, e il principe e la principessa vi entrarono e partirono per il regno del principe, e là vissero felici per sempre.

La storia de "Il Principe Ranocchio" ruota attorno all'importanza di mantenere le promesse, di non giudicare gli altri dall'aspetto esterno e di riconoscere che le nostre azioni hanno conseguenze. La storia insegna la lezione di integrità e responsabilità, ricordandoci che ciò che conta veramente si trova al di sotto della superficie. Inoltre, mette in luce il potere della trasformazione e della redenzione, dimostrando come la compassione e la pazienza possano portare a cambiamenti positivi e alla scoperta di qualità nascoste nelle persone.